Questa palla incorporata è un buco

La settimana scorsa, questa foto sconvolgente si è diffusa sui social media. L'utente di Twitter @MickColetta1 lo ha pubblicato per primo e ha immediatamente scatenato la conversazione: una pallina incastrata nel lato della tazza è un buco in uno?

Buco in 1? pic.twitter.com/8IgW8XykMp

— Mick Coletta (@MickColetta1) 25 marzo 2019

Qualsiasi golfista proverà comprensibilmente sensazioni dissonanti guardando questa foto. Da un lato sappiamo come appare un tiro bucato: la palla è ferma sul fondo della buca. D'altra parte, questa palla è decisamente entro i confini della coppa: solo l'erba e la gravità le impediscono di depositarsi felicemente sul fondo. Dovrebbe entrare. Appartiene a diversi centimetri più in profondità nel terreno. Allora qual è la risposta? Asso?

Mentre mi immergevo nelle Regole del Golf, la mia confusione continuava. Cosa succede se la palla è conficcata nel terreno ma anche a contatto con l'asta della bandiera, come mostrato nella foto? La regola 13.2c sembra affrontare la situazione e recita quanto segue:

C. Palla appoggiata contro l'asta della bandiera nel foro

Se la palla di un giocatore si ferma contro l'asta della bandiera lasciata nella buca:

Se qualsiasi parte della palla è nella buca sotto la superficie del putting green, la palla viene considerata come imbucata anche se l'intera palla non è sotto la superficie.

Boom! C'è la nostra risposta, giusto? Sta toccando l'asta della bandiera. Parte della palla si trova sotto la superficie del putting green. Asso, giusto? Non così in fretta.

Holed/1, parte della sezione Definizioni delle Regole (molto più in profondità all'interno) fornisce un resoconto contraddittorio:

Imbucata/1 – Tutta la palla deve trovarsi sotto la superficie per essere imbucata quando è incastrata nel lato della buca

Quando una palla è infossata nel lato della buca e tutta la palla non è sotto la superficie del putting green, la palla non viene imbucata. Questo avviene anche se la palla tocca l'asta della bandiera.

Ah, ratti. Questo sembra dire completamente il contrario! A meno che, ovviamente, l'intera palla non sia "sotto la superficie del putting green".

Ci siamo avvalsi dell'aiuto di Thomas Pagel, Direttore Senior delle Regole del Golf dell'USGA, per risolvere il problema. La risposta, ha detto, è più semplice di quanto si possa pensare.

"Quando abbiamo a che fare con una palla incastrata nel lato della buca, ci preoccupiamo solo che l'intera palla sia sotto la superficie del green, anche se parte della palla è fuori dalla circonferenza della buca," ha scritto in una email . "Se l'intera palla è sotto la superficie, la palla viene bucata. Se l'intera palla non è sotto la superficie, la palla non viene bucata."

Ha aggiunto che la sezione "Definizione di Holed" del regolamento ha la precedenza. La regola 13.2c, ha detto, esiste per quei casi in cui la palla è appoggiata all'asta della bandiera ma non è caduta sul fondo della coppa, ma non è incastrata.

"Ma quando si ha a che fare con una palla infossata sul lato della buca, questo caso speciale non è applicabile perché quando la palla è infossata, in generale, la caduta della palla sul fondo della buca non è dettata dalla presenza dell'asta della bandiera - è la palla è incastrata nel putting green impedendole di cadere."

Quindi, per tornare al caso in questione: Hole in one? O no?

"È davvero difficile dire dall'angolazione della foto se la palla è sopra o sotto la superficie", ha detto Pagel. "Il mistero continua!"

Grazie di niente, USGA! (Sto solo scherzando, grazie, Thomas.) Per semplificare le cose, ecco una guida pratica per capire se stai festeggiando o piangendo quello che avrebbe potuto essere.

1. Incassata, non appoggiata all'asta della bandiera, non completamente immersa: NESSUN Asso

2. Incassata, appoggiata all'asta della bandiera, non completamente immersa: NESSUN Asso

3. Incassato, non appoggiato all'asta della bandiera, completamente sommerso: SI, Asso

4. Non incassato, appoggiato all'asta della bandiera, completamente o parzialmente sommerso: SI ACE

Quindi, signor @MickColetta1, avremo bisogno di più angolazioni di ripresa così potremo tutti dormire sonni tranquilli sapendo se era uno o due.